中国公司受让外国商标ODI备案指南

当中国公司计划受让外国商标时，需首先完成境外直接投资（ODI）备案，这是资金合法出境并完成交易的关键前置程序。整个过程主要涉及商务部门与发改部门的核准或备案，以及后续的外汇登记。

企业应首先向所属地方发改委提交项目申请报告，获取《境外投资项目备案通知书》。随后，向地方商务主管部门提交相关材料，申请颁发《企业境外投资证书》。在取得上述两份核心文件后，企业需前往银行办理外汇登记，开立境外直接投资外汇账户，以便后续进行购汇及资金汇出。

在此过程中，企业需准备详尽的申请材料，包括但不限于：公司内部决议、经审计的财务报表、境外投资真实性承诺书、以及拟受让商标的相关证明文件（如商标注册证、评估报告、转让协议草案或意向书）。商标的估值报告尤为重要，它直接关系到投资额度的审批。

需要特别注意，整个ODI备案流程耗时较长，企业应尽早规划，并与专业的法律、财税及知识产权服务机构合作，确保申报材料的合规性与完整性，从而顺利获得批文，保障跨境商标收购交易的合法完成。